„Buteyko Atmung“ ist eine App für Buteyko-Atemübungen und das Messen der Kontrollpause. Sie kommt ohne Konto und ohne Werbung aus und fragt keine persönlichen Daten ab. Das Übungstagebuch bleibt auf dem Gerät. Nach jeder Übung sendet sie einige Nutzungsangaben an unseren eigenen Server, ohne Namen und ohne Werbekennung, und gibt sie an niemanden weiter.
Gateway Labs GmbH
Lechnerstraße 6/1/6
1030 Wien
Firmenbuchnummer: FN 393638 f
UID: ATU67792506
E-Mail: [email protected]
Damit wir sehen, welche Übungen genutzt werden und wie sich die Kontrollpause der Nutzer im Mittel entwickelt, meldet die App nach jeder Übung:
Wir können daraus nicht erkennen, wer die App nutzt, werten die Angaben nur gesammelt aus und geben nichts weiter. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die App zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Gespeichert werden die Daten bei Supabase in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland).
Beim Start fragt die App unseren Server (Supabase), ob es eine neuere Version ihrer Inhalte gibt, und lädt sie gegebenenfalls herunter. Dabei werden technisch notwendig die IP-Adresse, die App-Version und das Betriebssystem übermittelt. Diese Angaben werden nur zur Beantwortung der Anfrage und in kurzlebigen Sicherheitsprotokollen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Update-Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wenn du auf „Weitere Atem Apps“ tippst, öffnet sich die andere App oder ihr Eintrag im Apple App Store beziehungsweise bei Google Play. Für diese Angebote gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple beziehungsweise Google.
Das Übungstagebuch mit allen Kontrollpausen, dein eigenes Protokoll und die zufällige Kennung werden auf dem Gerät gespeichert. Mit dem Löschen der App sind sie weg.
Die Nutzungszahlen bewahren wir auf, solange wir die App anbieten, und löschen sie danach. Verbindungsdaten in kurzlebigen Sicherheitsprotokollen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den sicheren Betrieb erforderlich ist.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Weil die App keine Namen oder Kontaktdaten erhebt und die zufällige Kennung keiner Person zugeordnet werden kann, können wir gespeicherte Nutzungszahlen keiner Person zuordnen und deshalb auch nicht gezielt für dich heraussuchen oder löschen. Löschst du die App, ist die Kennung weg, und spätere Übungen hängen nicht mehr mit früheren zusammen. Fragen beantworten wir gern unter [email protected].
Du kannst dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: www.dsb.gv.at.
Ändert sich, was die App an Daten verarbeitet, passen wir diese Erklärung an. Das Datum oben zeigt den aktuellen Stand.
Die App ersetzt keine ärztliche Behandlung. Die gemessenen Werte werden nicht zur Diagnose verwendet.
Gateway Labs GmbH · [email protected]
For the “Buteyko Atmung” app · Last updated: October 22, 2026
“Buteyko Atmung” is an app for Buteyko breathing exercises and measuring the Control Pause. It works without an account or advertising and does not ask for personal information. Your exercise journal stays on your device. After each exercise, the app sends some usage information to our own server, without your name or an advertising identifier, and does not share it with anyone.
Gateway Labs GmbH
Lechnerstraße 6/1/6
1030 Vienna, Austria
Commercial register number: FN 393638 f
VAT ID: ATU67792506
Email: [email protected]
To understand which exercises people use and how users’ average Control Pause changes, the app reports the following after each exercise:
We cannot identify who uses the app from this information. We analyze it only in aggregate and do not share it. The legal basis is our legitimate interest in improving the app (Article 6(1)(f) GDPR). The data is stored by Supabase in a data center in Frankfurt am Main, Germany.
When the app starts, it asks our server (Supabase) whether a newer version of its content is available and downloads it if needed. The request technically requires your IP address, app version, and operating system. This information is processed only to respond to the request and in short-lived security logs. The legal basis is our legitimate interest in providing a secure, working update service (Article 6(1)(f) GDPR).
If you tap “More breathing apps,” the other app opens, or you are taken to its listing in the Apple App Store or Google Play. Apple’s or Google’s privacy policies apply to those services.
Your exercise journal with all Control Pauses, your custom routine, and the random identifier are stored on your device. They are deleted when you uninstall the app.
We keep usage statistics for as long as we offer the app, then delete them. Connection information in short-lived security logs is kept only as long as needed for secure operation.
You have the right to access, correct, or erase your personal data, restrict its processing, transfer it, and object to its processing. Because the app does not collect names or contact details and the random identifier cannot be linked to a person, we cannot identify usage statistics as yours or retrieve or delete them specifically for you. If you uninstall the app, the identifier is removed, and later exercises are no longer connected to earlier ones. You can contact us at [email protected].
You may file a complaint with the Austrian Data Protection Authority: www.dsb.gv.at.
If the app’s data processing changes, we will update this policy. The date above shows when it was last updated.
The app is not a substitute for medical care. Measurements are not used to make a diagnosis.
Gateway Labs GmbH · [email protected]
